Как подать заявку в Кыргызпатент на регистрацию объекта авторского права?

Авторское право - защита интеллектуальной собственности

Автор или обладатель имущественных прав на объект авторского права может по своему желанию зарегистрировать свое произведение в уполномоченном госоргане в области интеллектуальной собственности - Государственном агентстве интеллектуальной собственности и инноваций (Кыргызпатенте). Он регистрирует обнародованные или необнародованные произведения, которые должны быть представлены:

• в письменной форме (рукопись, машинопись, нотная запись и другое);
• в устной форме (публичное произнесение или исполнение);
• в виде изображения (рисунок, эскиз, картина, план, чертеж, кино-, видео- или фото- кадр);
• объемно-пространственной форме (скульптура, модель, макет, сооружение);
• в других формах.

Как составить и подать заявку на регистрацию объекта авторского права

Право на подачу заявки на регистрацию объекта авторского права имеют:

• автор, его правопреемник, проживающий в КР независимо от его гражданства;
• автор и его правопреемник - гражданин КР, создавший и обнародовавший произведение за пределами КР;
• автор и его правопреемник - гражданин другого государства в соответствии с вступившими в установленном законом порядке в силу международными договорами, участницей которых является КР;
• работодатель, по заказу которого и за счет которого создано произведение, если другое не обусловлено условиями договора между ним и автором.

Заявка подается самим заявителем или через представителя. Иностранный заявитель для ведения дел, связанных с регистрацией произведений, может назначить своего представителя. При подаче заявки через представителя к ней прилагается доверенность, подтверждающая полномочия представителя и оформленная по законодательству КР. Доверенность представляется вместе с заявлением.

Заявка подается в Кыргызпатент или в системе электронной подачи заявок. Она должна содержать:

• заявление на регистрацию объекта авторского права;
• один экземпляр депонируемого материала или его копию.

К заявлению прилагаются документы:

• документ, удостоверяющий личность заявителя;
• заверенную копию документа, подтверждающего получение имущественных прав, если обладатель прав не является автором;
• документ, подтверждающий уплату регистрационного сбора в установленном размере или основание для освобождения от уплаты сбора, а также его уменьшения;
• доверенность на представителя, оформленную надлежащим образом, если заявка подается через представителя.

Заявитель должен подписать лист ознакомления о правоотношениях в сфере служебных произведений и произведений, созданных по договору заказа.

Документы заявки представляются в одном экземпляре на государственном или официальном языке. Если документы составлены на другом языке, к ним нужно приложить заверенный перевод на государственном или официальном языке.

Рассмотрение заявки в Кыргызпатенте

Материалам заявки, поступившим в Кыргызпатент, присваивают номер и фиксируют дату их поступления. Заявку рассмотрят только в том случае, если она содержит весь пакет документов.

Материалы заявки в Кыргызпатенте рассматривают в течение 15 рабочих дней. За это время заявитель может их дополнять и исправлять. 

В ходе рассмотрения заявки проверяют:

• правильность оформления материалов заявки;
• относится ли заявленный объект к объектам авторского права.

По заявке, которую подали с нарушением, Кыргызпатент отправляет запрос заявителю с предложением в течение 15 рабочих дней с даты получения запроса устранить недостатки. Срок рассмотрения заявки продлевается на 15 рабочих дней.

Основанием для запроса являются:

• несоответствие суммы уплаченного регистрационного сбора установленным размерам;
• ненадлежащее оформление прилагаемых документов;
• необходимость уточнения сведений, требуемых в графах заявления;
• нарушение требований к оформлению депонируемых материалов.

Если заявитель за 15 дней не устранит недостатки, - заявка будет отозвана.

Если в результате рассмотрения заявки установлено, что объект, представленный на регистрацию, относится к объектам, которые являются объектами авторского права, выносится решение о регистрации данного объекта авторского права.

Регистрация объекта авторского права производится в Госреестре объектов авторского права КР при условии уплаты соответствующего сбора. 

Сведения, вносимые в Госреестр объектов авторского права КР, устанавливает Кыргызпатент.

Свидетельство о регистрации объекта авторского права выдается заявителю через 10 рабочих дней при условии уплаты сбора. Оно подписывается руководителем Кыргызпатента, а подпись заверяется печатью Кыргызпатента.

При наличии нескольких авторов свидетельство может быть выдано каждому.

Если в результате рассмотрения заявки установлено, что объект, представленный на регистрацию, не относится к объектам, являющимся объектами авторского права, выносится решение об отказе в регистрации данного объекта.

По желанию автора сведения об объекте авторского права могут быть опубликованы в официальном бюллетене Кыргызпатента. Сведения включают библиографические данные и аннотацию. Аннотация готовится обладателем прав, а ее содержание нужно согласовать с Кыргызпатентом. За публикацию взимаются сборы в размере стоимости затраченных для публикации средств.

Указанные процедуры обеспечивает правовую защиту вашего творчества и признание вас законным автором или правообладателем на государственном уровне.

Более подробно с Правилами составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию объекта авторского права, а также объекта смежных прав, можно ознакомиться по ссылке.