Почему в Макао разные комбанки выпускают свои версии одних и тех же купюр?

В журнале «Finance and Development» рассказали, как двойные банкноты Макао отражают многослойную историю и идентичность региона. Об этом сообщил Международный валютный фонд. 

Макао управляет своими собственными правовыми, экономическими и административными системами в рамках «одна страна, две системы». Хотя этот район Поднебесной занимает всего 12,7 квадратных миль, это одно из самых густонаселенных и самых богатых мест в мире с доходом на душу населения около 67 тысяч 500 долларов в год. Экономика Макао основана на туризме и азартных играх, что принесло ему титул «мировой столицы казино».

Макао, уникальный административный район Китая, является одним из немногих мест в мире, где разные коммерческие банки выпускают собственные версии одних и тех же банкнот.

Например, на купюрах Bank of China номиналом 20 патак изображен Праздник весны и научный прогресс, а дизайн таких же купюр корпорации банковских и финансовых услуг Макао Banco Nacional Ultramarino чтит вековые пути морской торговли. 

Когда Макао находилось под управлением Португалии, колониальное правительство в 1901 году предоставило Banco Nacional Ultramarino исключительное право на выпуск банкнот патаки.

В рамках переговоров, которые привели в 1999 году, второй коммерческий банк, Bank of China, также получил право выпускать банкноты законного платежного средства. Сегодня оба банка делят право печатать банкноты, каждый из которых выпускает разные, но одинаково элегантные новые версии купюры номиналом в 20 патак. А это очень востребованный номинал в регионе.

На лицевой стороне китайской купюры изображен Южный лев, главный атрибут Весеннего фестиваля, когда танцоры-львы скачут по улицам под звуки барабанов, звон цимбал и гонгов, принося удачу в новый лунный год. Лев олицетворяет открытость, инклюзивность и решимость двигаться вперед. Позади льва возвышается 160-метровое здание отделения Bank of China в Макао. Слева изображена эмблема Макао, олицетворяющая процветание, - цветущий лотос.

На обороте купюры изображен научный центр Макао, спроектированный китайско-американским архитектором Им Пэем, и его планетарий, где трехмерные экспонаты созвездий транслируются на куполообразный потолок.

На банкноте Banco Nacional Ultramarino номиналом 20 патак отражена морская тема Макао. На португальской банкноте изображены старый и новый фасады штаб-квартиры банка и карта Макао 1780 года, а также дощатые плоскодонные лодки сампаны, китайское парусные суда джонки, компас, цветы лотоса и священное дерево баньян*. 

Компания De La Rue, разработавшая дизайн банкноты, использовала картографические изображения для отображения эволюции портового города на протяжении столетий истории мореплавания.

Смешение китайской и португальской культур в Макао делает его уникальным местом, где старое встречается с новым, а Восток встречается с Западом. Банкнота номиналом 20 патак чтит традиции города.

Справка:

*Баньян у индуистов и буддистов считается священным, поскольку под его кроной Будда достиг просветления. Баньян известен своей уникальной способностью к росту и распространению. Его воздушные корни спускаются с ветвей, укореняются в почве и образуют новые стволы, создавая впечатление целого леса из одного дерева. Эта особенность символизирует бессмертие, вечную жизнь и непрерывность.

Некоторые старые баньяны, которым сотни и даже тысячи лет, достигали высоты более 30 метров и более 400 метров в окружности, формировали до 1 тысячи 300 побочных стволов и до 3 тысяч воздушных корней.

На главном фото www: высотное здание с красным шпилем - Bank of China в Макао